Hearing
Dans un internat iranien, des jeunes filles sont soumises à un interrogatoire par leur cheffe de dortoir. L’une d’entre elles aurait accueilli un jeune homme dans sa chambre.
Il n’y a pas d’entreprise métaphorique ici, tout est dit.
Amir Reza Koohestani écrit, crée et joue ses spectacles sous le regard vigilant de la censure du pouvoir en place.
Même s’il utilise les codes dramaturgiques de nombre de ses confrères occidentaux, le théâtre de Koohestani est purement oriental.
Il y a au cœur de ce théâtre sans folklore un argument inattendu, une critique sociale qui mène hors de l’ennui des stéréotypes et mobilise le ressort le plus secret du plaisir : la subtilité.
Durée 1h10
Assistants à la mise en scène : Mohammad Reza Hosseinzadeh et Mohammad Khaksari
Traduction française et adaptation, surtitres : Massoumeh Lahidji
Avec : Mona Ahmadi, Ainaz Azarhoush, Elham Korda, Mahin Sadri
Vidéo Ali Shirkhodaei
Musique Ankido Darash et Kasraa Paashaaie // Son Ankido Darash
Création lumière Saba Kasmei
Costumes et accessoires Negar Nemati assistée de negar Bagheri
Scénographie Amir Reza Koohestani assisté de Golnaz Bashiri
Assistant plateau Mohammad Reza najafi
Directeurs de production Mohammad Reza Hosseinzadeh et Pierre Reis
Administration compagnie & tournées Pierre Reis
Coréalisation : Théâtre Joliette-Minoterie – Festival actoral
Production : Mehr Theatre Group
Coproduction : La Bâtie-Festival de Genève, Künstlerhaus Mousonturm (Francfort-sur-le-Main), BOZAR.
Hearing a été écrit lors d’une résidence à l’Akademie Schloss Solitude (octobre 2014-mars 2015), à Stuttgart en Allemagne
Avec le soutien de l’Onda – Office national de diffusion artistique
Autour du spectacle
Projection de Didar, enfants des rues d’Iran, un film d’Ali Badri produit par Pays des Miroirs Productions
lundi 12 décembre à 20h30 au Café des Images.
Rencontre avec l’équipe artistique à l’issue de la représentation du mardi 13 décembre en présence de Sam et Ali Badri du Théâtre de Saëdi.