Après Blanche-Neige la saison dernière, la compagnie La Cordonnerie présente cette saison sa nouvelle création, un ciné-spectacle inventif mêlant avec brio films muets faits maison et musique jouée en direct. La compagnie s’empare cette fois de Don Quichotte, n’hésitant pas à projeter les fameux protagonistes de l’épopée ibérique au IIIe millénaire. Notre nouveau héros, Michel Alonso, est un modeste bibliothécaire municipal en passe d’achever sa mission de saisie informatique des ouvrages du Moyen Âge quand s’annonce le terrible bogue de l’an 2000. À force de craindre la panne, Alonso perd les pédales. Et tout comme l’hidalgo de la Mancha transformait la réalité en un monde de chevalerie visible de lui seul, il se met à errer d’un siècle à l’autre et d’un espace à l’autre, avec Jérôme, l’agent d’entretien, en guise de fidèle Sancho.