Vivantes ! 

À 23 ans, la Caennaise Marion Joffle est nageuse de l’extrême. Adolescente, elle découvre la nage en eau libre, une discipline qui se pratique principalement dans des eaux à moins de 5 °C. Depuis, elle enchaîne les records jusqu’à réaliser son rêve le 21 août 2022 : traverser la Manche en 9 heures et 22 minutes. Une performance incroyable quand on sait qu’enfant elle a dû affronter une maladie orpheline. Élise Vigier choisit de croiser son portrait à celui d’une femme, plus âgée, ayant aussi décidé de prendre le large sans savoir si elle parviendra à atteindre l’autre rive. Cette traversée, croise aussi celle de la souffrance. Élise Vigier, qui ne fait pas secret du cancer qu’elle a affronté, raconte avec sensibilité le combat de femmes qui partagent l’expérience du corps soumis à un choc extrême.