Somos sobrevivientes
Nous sommes survivant·e·s
Adeline Keil

Après 30 ans de guerre civile (1961-1996), 200 000 personnes massacrées et 45000 portées disparues, toutes issues des communautés Maya, le Guatemala signe un accord de paix le 29 décembre 1996, mettant fin au conflit le plus tragique d’Amérique latine. Vingt années après, les tensions persistent envers ces populations. Le Guatemala est devenu un pays de non droit. Nombreux·ses sont ceux·elles qui exercent le service sexuel pour survivre. J’ai durant trois ans, suivi, vécu avec ces populations pour essayer de comprendre ce qui dans la pénombre fait surgir la vie et l’espoir. Cette fresque de fragments de vie, tel un encéphalogramme, relate un quotidien, celui de ces femmes/hommes, qui sans accès à l’éducation et la possibilité d’une élévation sociale, se retrouvent confrontés à la violence et la précarité.

Adeline Keil