Le dispositif de cette performance est accessible en continu pendant 48 heures. Jean Lambert-wild est enfermé dans un sarcophage noir. Sanglé sur un lit, entouré de peluches, alimenté par intraveineuse, il fait face à une télévision transmettant 326 chaînes. Un monnayeur et une télécommande à proximité du sarcophage permettent à un spectateur, pour une période de temps aléatoire et pour la somme de 1 euro, de zapper les chaînes de la télévision. Chaque changement de chaîne envoie à l'acteur une légère décharge électrique qui l'oblige à suivre le programme. Ainsi, le spectateur est renvoyé au rapport d'inertie violente qu'il entretient à l'image et qui, aujourd'hui, construit sa représentation du monde.