|
D'après les Essais de Montaigne
Comédie de Caen Théâtre d'Hérouville
Le mardi 28 avril à 20h30
Entrée libre.
Touchés par les excès et le désordre apparent des Essais, et désireux de rendre sensible le mouvement de pensée de Montaigne, Olivia Burton et Thierry Roisin ont "pillotté" dans son œuvre et en ont fait théâtre.
"Notre démarche affirme une subjectivité qui s'inscrit dans l'esprit des Essais, c'est-à-dire de l'absence de plan et de hiérarchie entre les chapitres et la diversité des propos. Entre la peinture du moi et le dessin des idées, entre la pensée et l'anecdote, entre l'humour et le grave. Nous avons tenté aussi de rendre lisibles quelques grandes contradictions de sa pensée, car c'est par là qu'il se montre plus humain et moins philosophe. Nous n'avons pas utilisé le français du XVIe siècle que nous pensons trop difficile à comprendre et qui aurait donné un tour trop historique à la pensée de Montaigne. Il n'était pas question non plus d'actualiser la langue à l'extrême, mais plutôt de tenter d'en garder la tournure originale. La poétique de cette langue, essentielle dans le désir de la porter sur une scène, reflète une vivacité d'esprit hors du commun. Sur scène, ne pensez pas que Yannick Choirat soit seul. Il est le seul acteur, mais la représentation se joue à sept. Deux musiciens bien présents et quatre manipulateurs invisibles l'accompagnent. La musique est ici un langage à part entière, et les objets réfèrent à l'idée que la pensée du personnage ne devait pas naître ex nihilo, du fait de sa seule imagination, mais plutôt, comme le fait souvent Montaigne, à partir d'associations, de commentaires sur ce qu'il voit, sur ce qu'il vit."
D'après les Essais de Montaigne.
Mise en scène Thierry Roisin Avec Yannick Choirat, Yann Deneque (clarinettiste), Agnès Raina (flûtiste) Manipulateurs Yannick Bourdelle, Baptiste Chapelot, Balthazar Daninos, Marie-Laurence Fauconnier Scénographie Jean-Pierre Laroche Costumes Isabelle Perillat Lumière Gérard Karlikow Musique François Marillier Dramaturgie Frédéric Révérend Collaboration artistique Olivia Burton Adaptation Olivia Burton et Thierry Roisin Production Comédie de Béthune - Centre dramatique national Nord - Pas-de-Calais
"Je suis allé mercredi 16 janvier voir le spectacle intitulé Montaigne présenté par la Comédie de Béthune. J'y allais en confiance, comme il convient d'aller au théâtre, mais non sans quelque réserve. J'ai trop vu d'absurdes et arbitraires adaptations théâtrales de textes non théâtraux ! Ces réserves ont été très vite dissipées. Mieux : j'ai été complètement convaincu par le travail de Thierry Roisin (avec la collaboration d'Olivia Burton). Je lis et travaille Montaigne depuis près de vingt ans, je peux dire que je l'ai rencontré, en corps et en voix, à Béthune." (Bernard Sève, professeur de philosophie au lycée Louis-le-Grand, auteur de Montaigne, la pensée comme exercice du mourir et résistance du mort, janvier 2008)
|
Photos
|