Ce qu'on appelle communément les «Pensées» ne sont, en fait, que des liasses de papiers posthumes que l'on a retrouvées dans la chambre du défunt. Le classement de ces notes, effectué par les héritiers, est très incertain car le manuscrit de Pascal n'a rien qui ressemble à un livre. Ecrit dans un style abrégé, raturé, parfois même de la main de son domestique, qui visiblement avait une orthographe approximative, cela ressemble fortement à des notes prises dans l'instant, au hasard de l'inspiration, comme ces croquis où le style génial de l'artiste est déjà là, tout entier.
Aucun éditeur ne peut prétendre détenir l'ordre véritable, et voulu par l'auteur, de ces fragments. [...] C'est donc notre Pascal que nous proposons ici, un Pascal qui cherche justement à mettre de l'ordre dans ses pensées, qui tâtonne, qui déchire, piétine, s'enthousiasme ou souffre.